三島の歌碑・句碑１２　けふ彼岸　菩提の種を　蒔く日かな　―芭蕉―　　　（平成21年12月1日号)

　三島大社の東側にある薬師院〈（やくしいん）大社町〉の本堂脇（わき）に建つ芭蕉（ばしょう）の句碑（くひ）は、前住職の故杉浦秀光師によって昭和５１年に建立（こんりゅう）されました。

　この句は、最初の芭蕉句集『俳諧一葉集（はいかいいちようしゅう）』（文政１０年・１８２７刊）の「寛文延宝天和年中（かんぶんえんぽうてんなねんじゅう）」の部に見えますが、芭蕉の自作かどうかは議論のある句です。近代俳諧の高浜虚子（たかはまきょし・１８７４―１９５９） は、俳誌『ホトトギス』（昭和５年３月）で、芭蕉の句を３種類に分け評釈（ひょうしゃく）した、最初の１０句の中にこの句を含めており、少なくとも虚子は芭蕉の句として認識していたようです。

　菩提（ぼだい）とは仏心のことで、悟（さと）りの世界を意味し、彼岸には仏様の教えに目覚め精進することを、ご先祖さまの墓前で誓うことが本来の目的といわれています。


▲芭蕉句碑（薬師院本堂脇）

【広報みしま　平成21年12月1日号掲載記事】