箱根西坂の史跡９　　富士見平（ふじみだいら）の芭蕉句碑（ばしょうくひ）　　（平成19年10月1日号)

　「霧しぐれ　富士を見ぬ日ぞ　面白き　芭蕉」

これは富士見平にある石碑に刻まれた松尾芭蕉の句です。詠まれたのは貞享(じょうきょう）元年(１６８４)旧暦の８月、『野ざらし紀行〈甲子吟行（かっしぎんこう）〉』における箱根越えの時です。

　『おくの細道』などに代表されるように、芭蕉は西行（さいぎょう）や宗祇（そうぎ）と並ぶ旅の詩人として有名ですが、この『野ざらし紀行』は芭蕉が４１歳にして最初の文学の旅でした。

　句の詞書（ことばがき）には「関越ゆる日は雨降りて山みな雲にかくれたり」とあり、この日の箱根は雨で視界が悪かったようです。季語は「霧」で秋。旧暦の８月は現在の９月後半にあたり、ちょうど秋雨前線が活発な時期といえるでしょう。

　霧時雨（きりしぐれ）で見えない富士を心の中に見立て、「面白き」と興ずるところに芭蕉俳諧の真髄（しんずい） が窺（うかが）えます。


▲富士見平の芭蕉句碑

【広報みしま　平成19年10月1日号掲載記事】